niêm luật

Friendly

The Vietnamese word "niêm luật" can be translated to "prosody" in English. Here’s a simple breakdown to help you understand this term better:

Definition

"Niêm luật" refers to the rhythmic and melodic aspects of speech, particularly in poetry and literature. It involves the patterns of sounds, stresses, and intonations in language that contribute to its musical quality.

Usage Instructions

• "Niêm luật" is often used in discussions about poetry, literature, and linguistics. When analyzing a poem, for example, you might discuss its "niêm luật" to explore how the rhythm enhances the meaning or emotional impact.

Example

• In a sentence: "Bài thơ này có niêm luật rất hài hòa, làm cho nó dễ nhớ và dễ thuộc." (This poem has a very harmonious prosody, making it easy to remember and recite.)

Advanced Usage

In more advanced contexts, "niêm luật" can be discussed in relation to specific poetic forms or styles. For instance, you might analyze how traditional Vietnamese poetry adheres to certain "niêm luật" rules, such as syllable count or rhyme schemes.

Word Variants

• There aren't direct variants of "niêm luật," but related terms in Vietnamese include:
  • Thể thơ: which means "poetic form."
  • Âm điệu: which means "melody" or "intonation."

Different Meanings

While "niêm luật" primarily refers to prosody in a literary context, it can also imply the overall structure and rhythm of spoken language in general, encompassing both poetry and everyday speech.

Academic

noun

1. prosody